A Hermeneutic Reading of Qur’anic Exegesis

A Comparison of Amina Wadud’s and Mohammed Talbi’s Interpretations of Q.4: 34

  • Afifur Rochman Sya'rani UIN Sunan Kalijaga

Abstract

Most of traditional Muslim exegetes interpret Q. 4:34 in terms of maintaining the superiority of men over women. Some progressive Muslim scholars then insist a contextual approach to the verse to criticize gender inequality. Among some progressive Muslim scholars, this article comparatively examines the interpretations of Amina Wadud and Mohammed Talbi of Q. 4:34. Although both of them propose a contextual reading of the verse, they have different intellectual background, approach and method in interpreting the Qur'an. The questions are to what extent the similarities and differences of both Wadud's and Talbi's interpretation of Q. 4:34 and how far their interpretations reflect their respective intention and perspective? Applying Gadamer's hermeneutical approach, the article concludes that [1] Both Wadud and Talbi argue that the verse does not establish the superiority of men over women, but acknowledges duties division among married couple; [2] the difference among their interpretations is on the status of relationship among married couple; [3] Wadud's and Talbi's interpretations represent their respective hermeneutical situations and the way they define ontologically the nature of  interpretation and Qur'anic hermeneutics affect on producing the meanings of the verse.

Downloads

Download data is not yet available.

References

‘Ali,‘Abdulla>h Yu>suf. The Meaning of the Holy Qur’an, Bandung: Mizan, 2007.

Al-Ra>zi, Fakhruddin. Mafa>ti>h al-Ghaib, Beirut: Dar al-Fikr, 1981.

al-Zamakhsyari, Mahmu>d bin ‘Umar. al-Kasysya>f, Riyadh: Maktabah al-‘Abi>kan, 1998.

Auda, Jasser. Maqasid Al-Shariah as Philosophy of Islamic Law: A Systems Approach, London: The International Institute of Islamic Thought, 2007.

Badran, Margot. “Islamic Feminism Revisitedâ€. al-Ahram Weekly Online, 2006, 9-15 June, http://weekly.ahram.org.eg/Archieve/2006/781/cu4.htm.

Badran, Margot. Feminism in Islam, Oxford: One World, 2009.

Barlas, Asma. Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal Interpretations of the Qur’an, Texas: University of Texas Press, 2002.

Faiz, Fahruddin. Hermeneutika Al-Qur’an Tema-Tema Kontroversial, Yogyakarta: Elsaq Press, 2011.

Hardiman, F. Budi. Seni Memahami Hermeneutik dari Schleirmacher sampai Derrida, Yogyakarta: Kanisius, 2015.

Irsyadunnas. Hermeneutika Feminisme, Yogyakarta: Kaukaba, 2014.

Jones, Alyson E. Playing Out: Women Instrumentalists and Women’s Ensembles in Contemporary Tunisia, Dissertation of Michigan University, 2010.

Lazzar, Lina. “Interview with Mohammed Talbiâ€, June, 1th, 2011 http://www.ibraaz.org/interviews.

Missaglia, Nicola. “A Religion of Dialogue: Mohammed Talbiâ€, Reset Dialogue on Civilizations, June 13 2011, http://www.resetdoc.org/story/00000021631.

Nettler, Ronald L. “Islam, Politics, and Democracy: Mohammed Talbi and Islamic Modernismâ€, The Political Quarterly, 71, 2000.

Palmer, Richard E. Hermeneutika Teori Baru Mengenai Interpretasi, Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2005.

Rahman, Fazlur. Islam and Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition, Chicago: The University of Chicago Press, 1982.

Rohmaniyah, Inayah. “Gender dan Konstruksi Perempuan dalam Agamaâ€. Studi Ilmu al-Qur’an dan Hadis Journal, 10(1), 2009.

Scott, Rachel M. “A Contextual Approach to Woman’s Right in the Qur’an: Readings of 4:34â€, The Muslim World Journal, 99, 70, 2009.

Syamsuddin, Sahiron (Ed.) Upaya Integrasi Hermeneutika dalam kajian Qur’an dan Hadis, Yogyakarta: Lembaga Penelitian UIN Sunan Kalijaga, 2011.

Talbi, Mohammed, “A Record of Failureâ€, Islam and Democracy in the Middle-East, Ed. Larry Diamond, Marc F. Plattner and Daniel Brumberg, London: the Johns Hopkins University Press.

Talbi, Mohammed. Ummat al-Wasat}, Tunis: Sarar li al-Nasyr, 1996.

Talbi, Mohammed. ‘Iyalulla>h: Afka>r Jadi>dah fi ‘’Alaqat al-Muslim binafsihi wa bi al-Akhari>n, Tunisia: Dar Sara>s li al-Nasyr.

Tuppurainen, Anne Johanna. Challenges Faced by Muslim Women: An Evaluation of the Writings of Leila Ahmed, Elizabeth Fernea, Fatima Mernissi and Amina Wadud, Dissertation of Faculty of Religious Studies, University of South Africa, 2010.

Wadud, Amina. Qur’an and Woman, Rereading the Sacred Text from a Woman’s Perspective, New York: Oxford University Press, 1999.

Wadud, Amina. Inside the Gender Jihad, Oxford: One World, 2008.

Zaidan, ‘Abdul Karim, al-Waji>z fi Us}u>l al-Fiqh, Cairo: Maktabah al-Bas|a>ir, 1976.

Published
2017-08-11
How to Cite
Sya’rani, A. (2017). A Hermeneutic Reading of Qur’anic Exegesis. SUHUF, 9(2), 193 - 214. https://doi.org/10.22548/shf.v9i2.155
Section
Articles